राष्ट्रिय सहमतिका विषयमा प्रमुख दलहरूसँग छलफल प्रारम्भ गर्ने
Start Dialogue on National Unity
संविधान कार्यान्वयनको समग्र समीक्षा गरी प्रतिवेदन तयार गर्ने
Comprehensive Review of the Constitutional Implementation and Preparing a Statement
संक्रमणकालीन न्यायसम्बन्धी बाँकी काम टुंग्याउने
Banking during transition
प्रधानमन्त्री तथा मन्त्रिपरिषद् कार्यालयको पुनर्संरचना गर्ने
Reorganization of the Office of the Prime Minister and Council of Ministers
सङ्घ, प्रदेश र स्थानीय तहबीचको समन्वय सुदृढ गर्ने
Promoting Collaboration Between Districts and Local Authorities
राष्ट्रिय सुरक्षा परिषद्को बैठक नियमित गर्ने र कार्यदल गठन गर्ने
National Security Council Meeting and Establishment of Working Group
राष्ट्रिय विकास योजनाको मध्यावधि समीक्षा गर्ने
Mid-Year Review of National Development Plan
मन्त्रालयको संख्या १७ मा सीमित गर्ने र पुनर्संरचना गर्ने
Restructuring and Restricting the Ministry to 17
सङ्घीय मन्त्रालयको संख्या १७ कायम गर्ने र कार्य विभाजन नियमावली संशोधन
Establishment and Functional Division Rules of the Government Council
सबै सार्वजनिक निकायमा Business Process Re-engineering (BPR) लागू गर्ने
Business Process Re-engineering (BPR) Implementation in All Societies
अनुत्पादक बोर्ड, समिति र संरचनाहरू खारेज/एकीकरण गर्ने
Manufacturing Board, Committee and Structure Establishment
सार्वजनिक प्रशासनलाई राजनीतिक हस्तक्षेपबाट मुक्त गर्ने, सङ्घीय निजामती सेवा विधेयक ४५ दिनभित्र तर्जुमा
Release from grip of political control to people's administration, make the Civil Society National Registry service accessible within 45 days
कर्मचारी आचारसंहिता कार्यान्वयन गर्ने र सेवामुखी प्रशासन बनाउने
Establishing Rules and Procedures for Conducting Official Business
सङ्गठन तथा व्यवस्थापन सर्वेक्षणको राष्ट्रिय मापदण्ड १५ दिनभित्र स्वीकृत गर्ने
National Audit Bill 15-day public hearing to be convened
शिक्षकको सिटरोल दर्ता र अवकाशपछिका सेवा सुविधा प्रदेशबाट गर्ने
Request Seat Allocation and Accommodation Services from Province
कर्मचारीको कार्यसम्पादन सूचक ४५ दिनभित्र तयार गर्ने
Worker's Activity Status Dashboard Updated Every 45 Days
प्रमुख जिल्ला अधिकारी (CDO) लाई जिल्लाको मुख्य समन्वयक बनाउने
Nominate the Chief District Officer (CDO) as the Chairman of the District
सरकारी कार्यालयमा Front Desk Officer तैनाथ गर्ने
Appointing a Front Desk Officer at the Government Office
Smart Government अवधारणामा आधारित कार्य सम्पादन मूल्यांकन प्रणाली लागू
Implementation of a System for Valuing Public Sector Work Based on the Concept of Smart Governance
सबै सार्वजनिक निकायको वार्षिक कार्य योजना र प्रगति सार्वजनिक गर्ने
National Authority's Annual Work Plan and Progress towards Nationalization
मन्त्री र पदाधिकारीले सार्वजनिक सम्पत्ति र स्रोत दुरुपयोग गरेमा कारबाही गर्ने
The government and parliament should jointly take measures to prevent the misuse of public funds and resources
सार्वजनिक खरिदमा पारदर्शिता कायम गर्न e-GP प्रणाली अनिवार्य गर्ने
e-GP System Must Be Available for Public Purchase
प्रदेश र स्थानीय तहको क्षमता विकाससम्बन्धी एकीकृत कार्यक्रम बनाउने
Establishing a National and Local Level Capacity Development Program
२४ घण्टे राष्ट्रिय नागरिक सहायता तथा गुनासो व्यवस्थापन प्रणाली सञ्चालन गर्ने
Operation National Citizen Assistance and Disaster Management System Implementation
हेलो सरकार प्लेटफर्मलाई स्तरोन्नति गरी real-time अनुगमन डास्बोर्ड बनाउने
Request Government Platform Upgrade for Real-time Migration Dashboard
पासपोर्ट, नागरिकता, लाइसेन्स सेवा छिटो र बिचौलिया-मुक्त बनाउने
Minimize Passport, Citizenship, License Services and Make them Free
हुलाक सेवालाई Government Courier Service मा रूपान्तरण गर्ने
Converting services to Government Courier Service
सबै सरकारी निकायमा GIOMS प्रणाली सुदृढ बनाउने
Strengthen GIOMS system in all government bodies
नागरिक विवरण Auto-fill हुने व्यवस्था ६० दिनभित्र गर्ने
How to Set Up a Personal Information Auto-Fill System for 60 Days
सरकारी एप/पोर्टल अपाङ्गता भएका व्यक्तिले पनि चलाउन सक्ने बनाउने
To allow individuals who have lost access to government apps/portals to regain it
नागरिक एप मार्फत अनलाइन आवेदन प्रणाली सहज बनाउने
Developing an Online Application Submission System for Citizens
सेवाका लागि Appointment प्रणाली लागू गर्ने
System for Appointment Booking Service
NID Card/Biometric/OTP मार्फत Digital Signature प्रणाली लागू गर्ने
Digital Signature System to be Implemented via NID Card/Biometric/OTP
फाइल ट्र्याकिङ प्रणाली ३० दिनभित्र लागू गर्ने
File Tracking System to be implemented for 30 days
प्रमाणपत्रहरू मोबाइल एपबाट डाउनलोड गर्न मिल्ने व्यवस्था १५ दिनभित्र
Procedure to Download Documents from Mobile App Within 15 Days
राष्ट्रिय एकीकृत डिजिटल शासन प्लेटफर्म स्थापना र डिजिटल गभर्नेन्स ब्लुप्रिन्ट कार्यान्वयन
National Digital Governance Platform Establishment and Implementation of Digital Infrastructure Blueprint
डिजिटल गभर्नेन्स र व्यक्तिगत डाटा संरक्षण कानून ६० दिनभित्र तर्जुमा
Digital Governance and Personal Data Protection Bill
सूचना प्रविधि स्वतन्त्र नियामक निकाय स्थापनाका लागि कानूनी प्रबन्ध ६० दिनभित्र
Law for the Establishment of a Regulatory Commission for News Code and Free Expression
सूचना प्रविधि तथा विद्युतीय शासन कार्यालय स्थापना तीन महिनाभित्र
Establishment of Information Regulation and Telecommunication Authority
सूचना प्रविधि तथा विद्युतीय शासन विधेयक ६० दिनभित्र तर्जुमा
Guidelines for Information and Electromagnetic Radiation Safety
National Enterprise Architecture Framework ६० दिनभित्र तयार गर्ने
National Enterprise Architecture Framework to be Ready in 60 Days
सट्टेबाजी एप र वेबसाइट २४ घण्टाभित्र बन्द गर्ने
24-Hour Live Chat App and Website
अधिकारसम्पन्न सम्पत्ति छानबिन समिति १५ दिनभित्र गठन
Asset Selection Committee to Hold Session for One Month
सबै सार्वजनिक पदाधिकारीको सम्पत्ति विवरण सार्वजनिक गर्ने
Information on the property of all citizens to be made public
भ्रष्टाचारविरुद्ध शून्य सहनशीलता नीति लागू गर्ने
Policy for Zero Tolerance of Corruption
सूचनाको हक कानूनलाई प्रभावकारी बनाउने
Make law effective for information rights
Whistleblower Protection कानून तर्जुमा गर्ने
Law Translating Whistleblower Protection
अख्तियार दुरुपयोग अनुसन्धान आयोगलाई सुदृढ बनाउने
Strengthening the National Security Commission on Human Rights
सार्वजनिक खरिद प्रक्रियामा पारदर्शिता अभिवृद्धि गर्ने
Increasing Visibility in the Public Procurement Process
भूमि प्रशासनमा भ्रष्टाचार नियन्त्रण गर्न डिजिटल प्रणाली लागू
Implement digital system for controlling pollution in the environment
मुलुकको आर्थिक स्थिरता कायम गर्न तत्काल आर्थिक प्याकेज ल्याउने
How to Get Started with Financial Stability Immediately
नेपाल राष्ट्र बैंकको स्वायत्तता सुनिश्चित गर्ने
Ensuring Independence of Nepal's National Bank
राजस्व नीतिमा सुधार गरी कर प्रणाली सरल बनाउने
Revise policy to simplify the system
विप्रेषण (रेमिट्यान्स) लाई उत्पादनशील क्षेत्रमा लगानी गर्ने नीति बनाउने
Policy to integrate remittances into productive sectors
लगानी बोर्डमा One Door Approval System एक महिनाभित्र स्थापना
Introducing One Door Approval System on the Government Board
Startup Fast Track प्रणाली लागू गर्ने — व्यवसाय दर्ता दुई दिनमा
Startup Fast Track System Implementation — Business Registration in Two Days
SME, कृषि र IT क्षेत्रको ऋणप्रवाहमा Risk Weightage घटाउने
Reducing Risk Weightage in the Lending Stream of SMEs, Agriculture and IT Sectors
One Door Business Platform ४५ दिनभित्र सञ्चालन गर्ने
One Door Business Platform - Launch in 45 Days
रोजगार सेवा केन्द्रलाई 'रोजगार, सीप तथा उद्यमशीलता केन्द्र' मा रूपान्तरण
Renaming Labour Service Center to 'Labour, Skill and Entrepreneurship Center'
निजी क्षेत्र संरक्षण एवं प्रवर्द्धन रणनीति (PSPP) स्वीकृत गर्ने
National Land Conservation and Development Policy (NLCDP) Passed
औद्योगिक तथा व्यावसायिक सुरक्षा संरचना ३० दिनभित्र विकास
Industrial and Commercial Security Structure Over a Period of 30 Days
निजी सम्पत्तिमा क्षति र लुटपाटमा कडा कानुनी कारबाही
Loss and Damage in Climate Change Policies
जेन-जी आन्दोलनमा प्रभावित व्यवसायलाई सहुलियत र पुनःस्थापना प्याकेज
Business Impact in the Jeevanjee Movement Package
प्रधानमन्त्री कार्यसम्पादन एकाइ (PM Delivery Unit) तत्काल स्थापना
PM Delivery Unit Launch
राष्ट्रिय गौरवका आयोजनाको समीक्षा गरी प्राथमिकीकरण गर्ने
Review of National Glory Celebration and Preparation
विद्युत् निर्यात सम्झौता र अन्तर्राष्ट्रिय ट्रान्समिसन लाइन निर्माण तीव्र बनाउने
Boosting the Grid Transmission Agreement and International Transmission Line Construction
नेपालभित्रै विद्युत खपत बढाउने नीति लागू गर्ने (EV, इन्डक्सन चुल्हो)
Nepal's Energy Crisis Policy (EV, Index Lights)
सडक, पुल र सुरुङमार्ग निर्माणमा गुणस्तर सुनिश्चित गर्ने
Ensuring Quality in Road, Bridge and Flyover Construction
रेलवे विकासको मास्टर प्लान ६० दिनभित्र अद्यावधिक गर्ने
Master Plan for Railway Development in the Next Sixty Days
काठमाडौं उपत्यकाको यातायात व्यवस्थापन सुधार्ने — मेट्रो/मोनोरेल अध्ययन
Improving Transport Infrastructure in Kathmandu - Metro/mono-rail Study
विमानस्थल आधुनिकीकरण र क्षमता विकास गर्ने
Modernization and Capacity Development of Airports
खानेपानी र सरसफाइ सेवा विस्तार गर्ने
Expanding Food and Water Services
मेलम्ची तथा अन्य ठूला खानेपानी आयोजना पूरा गर्ने
Full Implementation of Mela and Other Large Kitchen Programs
सिँचाइ आयोजनाहरू पूरा गरी कृषि उत्पादकत्व बढाउने
Complete electrification programs to increase agricultural productivity
डिजिटल कनेक्टिभिटी — ब्रोडब्यान्ड सबै स्थानीय तहमा पुर्याउने
Digital Connectivity - Broadband Everywhere
सार्वजनिक विद्यालयको गुणस्तर सुनिश्चित गर्ने कार्यक्रम सुरु गर्ने
Program to Determine the Standard of a Public School Begins
शिक्षा पाठ्यक्रम सुधार गरी आधुनिक बनाउने
Improving Education Curriculum to Build the Modern Era
स्वास्थ्य बीमा कार्यक्रमलाई प्रभावकारी बनाउने
Boost the Impact of Health Insurance Programs
अस्पतालमा औषधि उपलब्धता सुनिश्चित गर्ने
Ensure Medicine Availability in Hospitals
जनस्वास्थ्य ऐन तर्जुमा गर्ने
Translate Nepali to English
मेडिकल शिक्षामा सुधार गर्ने र शुल्क नियमन गर्ने
Improving Medical Education and Fee Regulations
खेलकुद पूर्वाधार विकास र खेलाडी कल्याण कोष स्थापना
Setting Up the Foundation for the Development of Sports and Welfare Funds for Athletes
कृषि आधुनिकीकरण कार्यक्रम लागू गर्ने — यान्त्रिकीकरण, सिँचाइ
Modernization Programme for Agriculture — Mechanization, Irrigation
कृषि उत्पादनको बजार व्यवस्थापन सुधार्ने
Improving Market Infrastructure for Agricultural Production
राष्ट्रिय वनसम्पदा संरक्षण र वन विनाश नियन्त्रण गर्ने
National Forest Conservation and Wildfire Control
जलवायु परिवर्तन अनुकूलन कार्ययोजना लागू गर्ने
Climate Change Adaptation Measures Implementation
विपद् जोखिम न्यूनीकरण र तयारी सुदृढ गर्ने
Disaster Risk Reduction and Preparedness
भूमि आयोग गठन गरी भूमि सुधार कार्यक्रम सुरु गर्ने
Launch Earth Union and Start the Clean Earth Campaign
सुकुम्बासी समस्या समाधानका लागि विशेष कार्यक्रम सञ्चालन
Special Program Implementation for Solving Rural Problems
भूमि प्रशासन डिजिटल बनाउने र जग्गा प्लटिङ नियन्त्रण
Digitizing Land Administration and Managing Land Plots
अनधिकृत जग्गा कब्जा हटाउने र सार्वजनिक ड्यासबोर्ड सञ्चालन
Removing Restrictions on Free Trade and Operating a National Dashboard
सार्वजनिक जग्गाको डिजिटल अभिलेख तयार गर्ने र अवैध कब्जा हटाउने
Preparing a digital message for the world and removing illegal content
कसूरजन्य सम्पत्ति नियमावली दुई महिनाभित्र संशोधन
Customs Act Revisions Announced for Two Months
नेपाल प्रहरी CIB लाई प्रविधियुक्त बनाउन कम्तिमा १ करोड रुपैयाँ उपलब्ध
Nepal to Allocate ₹1 Crore for Implementing CIB Regulations Soon
अन्तर्राष्ट्रिय संकटको प्रभाव अध्ययन गर्न अन्तर-मन्त्रालय कार्यदल गठन
Establishing a Task Force to Study the Impact of International Disasters
भन्सारमा थन्किएका सवारी साधनको व्यवस्थापन वा लिलामी तत्काल
Setting Up the System or Software in Bhanusa
सातै प्रदेशमा निःशुल्क 'ब्लु बस' सेवा — १०० दिनमा २५ वटा बस सञ्चालन
Free 'Blue Bus' service in seven districts - Operate 25 buses for 100 days
सार्वजनिक यातायातमा CCTV/Dashcam र SOS Button अनिवार्य ३० दिनभित्र
Essential for everyone on the road: CCTV/Dashcam and SOS Button must be available for at least 30 days
सहकारीका साना बचतकर्ताको बचत फिर्ताको प्रक्रिया १०० दिनभित्र सुरु
How to Restart Savings for a Co-op's Savings Account in 100 Days
२०८२ जनादेशको प्रभावकारी कार्यान्वयनमा सबै सरोकारवालालाई आह्वान
Call for all government officials in the wake of 2082 provincial elections